Gossip Girl här. Er källa till skvaller om Manhattans elit.
- Dans serie fortsätter i Vanity Fair. - Vanity Fair är stort.
Ju fler läsare, desto mer makt.
Vi är tillsammans.
Jag vill ha dig vid min sida på vernissagen.
Är du Dan Humphrey? Jag läste din serie. Får jag bjuda på ett glas?
- Gjorde du och Serena det här? - Exakt så.
Såg du henne radera det?
- Vad är det med dig? - Du fick ovillkorlig kärlek.
Men du föredrog att vänta på att Chuck skulle bli redo.
Jag har några frågor om en helg med Bart i Dubai.
Dave körde Bart till en lady Alexander. Jag vet inte vem hon är.
Vi ska hitta henne.
Vem jag är? Den hemligheten avslöjar jag aldrig.
Ni vet att ni älskar mig. Puss och kram, Gossip Girl.
Senaste nytt: Den senaste Upper East-bon i rampljuset.
Om det blir för hett om öronen, flytta till Hell's Kitchen.
"Nate Archibald är kung Midas motsats."
"Han gör inte allt till guld. Han gör guldet till sand."
- Din kompis är fattig och avundsjuk. - Han sålde texten till en annan.
- Och så gav han ut kapitlet om mig. - Du är snygg på bilden.
- Han säger att jag förstör Spectator. - Han snackar bara skit.
Om det bara var påhitt, hade jag kunnat glömma det.
Men han har rätt. Spectators ekonomiska problem är mitt fel.
Jag ska försöka höja kreditgränsen hos banken.
Kan jag hjälpa till? Jag vill slippa brunch med pappa och Serena.
Gå på brunchen och var snäll mot Serena.
Hon såg till att vi fick fortsätta träffas.
Din artikel väcker uppseende.
Huff Po har en länk på hemsidan, och Dwight Garner twittrar om den.
T.o.m. Gossip Girl gillar den. Reaktionen är positiv, utom för Nate.
Blir jag jämförd med Truman Capote eller några andra klassiker?
Perez Hilton. Men det viktiga är att du får uppmärksamhet.
- Det får jag. - Jag syftar inte på bokgroupies.
Jag får en säng att sova i.
Författarskapet är inte bara ord, utan även image.
Du får bara umgås med tjejer från Ivy League-universitet eller Vassar.
Snygg som en modell, och omskriven.
- Hur ska det gå till? - Jag har ordnat intervjuer.
- Är det här min dotters pojkvän? - Författaren är ingen favorit.
Hans förra flickvän var bordellmamma.
Före det var han ihop med flera bedragerskor.
- Skrev Dan det här? - Han är en tönt.
- Du får aldrig träffa den killen mer. - Bra. Nate är inte som han.
Jag vet inte vad Dan skrev, men Nate är snäll, ärlig och en god vän.
Och han gillar Sage. Lär känna honom innan du dömer ut honom.
- Får han följa med på hästhoppningen? - Det är bara för oss.
Du avskyr det. Ni kan prata om football.
Nate älskar football. Ni har saker gemensamt.
Okej. Då får jag en chans att prata med honom, och kanske hota honom.
Jag ska fråga. Tack, pappa. Och tack, Serena.
Såg du? Hon log nästan mot mig. Du kommer att gilla Nate.
Ja, det borde väl du veta. Du som har haft sex med min dotters pojkvän.
Okej...
Det här är brandfarligt. Du borde packa upp lådorna Lily skickade.
Jag har haft fullt upp med vernissagen. Nu går jag.
Använder inte du galleriet som ursäkt-
- för att slippa ta itu med ditt gamla liv?
- Aldrig. - Jaså?
Lådorna är fulla av minnen från tiden med Lily.
Jag förstår att minnena kan kännas smärtsamma.
Jag ska hjälpa dig. Jag packar upp, och när du återvänder är de borta.
Det vore snällt. Behåll det vi kan behöva och kasta resten.
Fint.
"17 maj 2008. Käre Rufus. Det var den bästa natten i mitt liv."
Det var för stort för att inte nämnas.
Jag försökte inte dölja det, men det är så länge sen.
- Och när skulle jag ha sagt det? - När han blev ihop med min dotter?
Jag vet inte vilka du har varit ihop med heller.
Vi har båda ett förflutet. Men mitt blir inte omskrivet.
Snart kommer det väl ett Serena-kapitel?
Vi kanske borde berätta för varandra om alla vi har varit med.
- Alla? - Inom rimlighetens gränser.
- Från och med hångel. Inte kyssar. - Det är en jättebra idé.
- Jag måste bara ut på stan först. - Vi gör det när du kommer tillbaka.
Vi måste prata. Var är du?
- Eleanor? - Nej, det kan vänta.
Hon vet att jag inte har några kunder.
Dessutom har jag viktigare saker att göra, som att hitta lady Alexander.
Jag har gått igenom alla Västeuropas kungligheter.
Det finns en lady Alexandria i Lissabon, död sedan 50 år.
- Livvakten gav nog falska uppgifter. - Det vore likt honom.
Men jag har en magkänsla, som med Toms och Katies separation.
Det här låter galet, men mamma har en vän som kallar sig Lady Vaughn.
Lady är hennes förnamn. Hon bytte för att verka viktig.
Det fungerade. Det kanske är samma sak med Lady Alexander.
- Där är hon. Lady Alexander. - Det är ett porträtt.
Av konstnären Brian Bat. Jag vet var han har sin ateljé.
Jag har alltid velat beställa ett porträtt av dig.
- Är äggen för hårdkokta igen? - Ja, men det är ingen fara.
Men Eric meddelar att jag är omskriven på Gossip Girl.
- Handlar det om vårt bröllop? - Nej, natten före. Med Rufus.
- Det var inget nytt. - Varför intresserar hon sig för mig?
Det är uppenbart vilken barnrumpa som ligger bakom.
Charles? Aldrig.
Han tog hit en kvinna från Dubai för att förstöra mellan oss.
- Det är nog därför han inte svarar. - Jag ordnar det.
Jag älskar dina klassiska porträtt med populärkulturella drag.
Men vi vill gärna se porträttet av Lady Alexander.
Några vänner föreslog ett verk i samma stil.
- Jag vill posera likadant. - Sånt gör inte jag.
Vi vill förstås inte äventyra din konstnärliga integritet.
Men vi betalar tre gånger så mycket.
Jag kan ringa Lady Alexander och fråga själv.
Har ni hennes nummer?
Chuck skär fortfarande guld med täljkniv.
Hoppas att vi pratar om olika Lady Alexander.
- Här är hon. - Men en häst är en häst.
Och Chuck och Blair har ingen aning.
- Det verkar vara ett blindspår. - Nej, det finns hästregister.
- Där står priser och tidigare ägare. - Då kan vi hitta ägaren.
Här har vi Lady Alexander.
Hon köptes för fyra år sen av Bartholomew Bass.
För en knapp miljon dollar.
Är det mycket för en häst?
- Gillar din pappa hästar? - Nej.
Varför köpte han då tolv fullblod på en enda månad?
Han köpte dem från samma man i Dubai. Jag känner inte igen namnet.
Hans hemlighet är kanske att han gillar dyra hästar.
Det skulle han inte muta nån för. Jag måste hitta shejk Hassan.
En stor hästshow pågår utanför stan.
Den lockar en internationell publik. Shejken kanske har skickat folk.
Vi är visst tillbaka i sadeln.
Har ni hus i Hamptons?
Tiffany, tiden är ute. Ring inte oss. Vi ringer dig.
Okej, inget småprat. Ni har fem minuter på er.
- Serena. Söker du tjänsten? - Jobbar du här?
Jag hittar rikemansdöttrar som Dan kan ligga med. Ställ dig i kö.
Dan bad mig träffa honom här.
Du måste lämna ifrån dig väskan p.g.a. buggningsrisken.
Hans ord är alltför värdefulla.
Banken har mina papper, och ni har sett min bokföring.
Ja, det går åt mycket pengar. Men jag kommer att ordna det.
Vem släppte in dig?
- Artikeln var hårt vinklad. - Jag vore en hycklare om jag klagade.
- Och Spectator fick uppmärksamhet. - Jag vet att din tidning har problem.
Och du är smartare än det framstår i artikeln. Jag vill hjälpa dig.
Låt oss prata.
- Vad är det som är så viktigt? - Skrev du ett kapitel om mig?
Självklart. Skulle min pappa och Nate vara intressantare än Serena?
Jag vill veta vad det står i den och när den kommer ut.
Skrev du om kvällen i Campbell-lägenheten?
Jag har inte publicerat det. Det är mitt livs mest pinsamma ögonblick.
Men det finns godbitar i kapitlet om dig.
Kanske delar av det här desperata samtalet, till och med.
Hur kan jag ha älskat nån som skriver så hemskt om sina vänner?
Tänkte du på mina känslor när du spelade in sexvideon?
Det värsta är att du verkade gilla det.
Serena, vänta!
Säg till Georgina att jag måste gå på toa.
- Tack för besöket. - Dan vill träffa nästa tjej på toa.
Nu snackar vi.
Jag är färdig. Jag fick allt jag behövde.
Du stöttar Spectator-
- och jag publicerar positiva artiklar om dig och Lily.
Du gjorde ett bra jobb med artikeln om Rufus.
Du får pengarna, och jag... En lycklig fru ger ett lyckligt liv.
Snart ber du mig väl att skriva ner Chuck.
- Jag sköter det här på egen hand. - Du kommer säkert att lyckas.
Särskilt om du har ärvt din fars talang för siffror.
Han var alltid så... uppfinningsrik.
"Kalla Fötter och Kallare Hjärta"
Det är Nate. Jag har ett affärsförslag.
Inkommande Samtal Lily
Då vet jag att din mobil fungerar. Men inte varför du inte svarar.
Jag har undvikit min far också. Och du är gift med honom.
Har du läckt historier om mig på Gossip Girl?
Sa han det? Jag skulle aldrig göra så mot dig.
Jag ville höra det från dig. Men ni måste gräva ner stridsyxan.
Jag älskar er och vill inte stå i skottelden.
Jag uppskattar dina försök, men vi har aldrig stått varandra nära.
Det enda han gjorde var att lära mig hur man köper och säljer aktier.
- Det har alltid handlar om business. - Jag har biljetter till hästshowen.
- Hej, Lily. - Inte den på Stone Orchard Stables?
- Chuck? - Det är en härlig tillställning.
En fin chans för dig och din far att prata om annat.
- Jag ska höra om han är ledig. - Nej, det är en överraskning.
Det gick snabbt. Vad är det för storaffär du syftar på?
- Får jag komma in? - Fler får oväntat besök.
Guldgossen klarar sig inte själv.
Flyttar du in, eller flyttar Rufus ut?
Det är Rufus saker från Lilys hem.
Du läckte historien om Rufus.
Jag förmodar att du ligger bakom skvallret om Lily på Gossip Girl.
- Nu vet jag var du får det ifrån. - Lily är så högfärdig.
Men hon har varit gift massor av gånger, varit otrogen-
- fått barn i hemlighet och suttit i husarrest.
Men hon kommer alltid undan. Varför ska Rufus behöva lida?
- Jag håller med. - Gör du?
Lilys vänner läser inte Gossip Girl. Du borde publicera på Spectator.
Jag förstår att du inte vill umgås med din far-
- men varför hemlighålla att du ska på hästshow?
Jag bryr mig inte om hästarna, utan fastigheten.
Så länge vi båda sysslar med fastigheter blir det ingen fred.
Är Stone Orchard till salu? Vilken skam.
- Samma familj är ägare sen 200 år. - De förlorade på Facebook-aktier.
Jag utforskar möjligheterna. Bart får inget veta förrän allt är klart.
Fantastiskt, Charles.
Jag är så stolt över dig som kan tänka utanför ramarna.
Jag känner till stället bra.
Jag hade mina hästar där när vi flyttade hit.
Jag kan visa dig runt. Jag lovar att inte skvallra för din far.
Och så var det Ben, som jag inte låg med när jag var femton.
Först när han blev frigiven. Och sen var det du.
Det var 1,5 år sen. Inte en enda mellan kåkfararen och mig?
Nej, jag ville fokusera på mig själv.
Det förstår inte du, som tittar på baddräktsmodeller hela vintern.
Du såg ju videon.
Är allt bra, då?
Jag känner mig beredd på allt som kan publiceras.
Okej, nej... Absolut inte.
- Har Nate svarat om hästshowen? - Han möter oss där.
Vad bra. Var snäll mot honom nu.
Serena, vill du följa med? Om pappa vill.
- Jag vill inte tränga mig på. - Du får hålla Sage sällskap.
Bart, tyvärr föreslår jag att vi ställer in middagen i kväll.
Jag som längtade efter att undvika deras frågor...
- Vi hittar ett annat datum. - Nej. Vad ska vi göra, då?
Jag behöver en spabehandling. Massage, ansikte, naglar...
Är du fortfarande arg på Chuck?
- Jag ska prata med honom. - Jag har redan gjort det.
Han sa att det inte var han. Jag ringer när jag är färdig.
- Tack för att du inte avslöjar det. - Jag hatar att ljuga.
Men jag vill gärna hjälpa er att sluta fred.
Om han får reda på det är allt förstört.
Ibland är det bäst att inte ringa, för man kan bli avslöjad.
- Vilken frisk luft. - Och gödslad.
Det kan ta hela eftermiddagen att visa er allt.
Såg du kvinnan som vinkade åt dig? Hon ser ut som prinsessan Anne.
Är du säker? Jag får gå och hälsa, för jag vill inte vara ohövlig.
- Spring! - Jag vet inte... - Ursäkta.
- Tävlar shejk Hassans hästar i dag? - Bara Crown Jewel. Hon är på banan.
Jag tar reda på information om shejken, så uppehåller du Lily.
Det är prinsessan Anne, men är du säker på att hon vinkade?
Hon kanske bara luftade armhålorna.
Strunt samma. Var ska vi börja?
- Hej, förlåt att jag är sen. - Vi kom nyss. Det här är min far.
- Du minns väl hans knytnäve? - Förlåt. Jag har aldrig slagits förr.
- Du var duktig. - Ska vi titta på hästarna?
Stanna här och prata om att ni bara vill att jag ska vara lycklig.
Jag kylde ner handen hela kvällen. Det gjorde nog ondast på mig.
Jag är imponerad av ditt företag och har följt din karriär länge.
- Är det därför du träffar min dotter? - Nej, sir. Det är en bonus.
Och jag är ihop med ditt ex. Du behöver inte kalla mig "sir".
- Lily, hej! Vad kul att se dig här. - Tack detsamma.
- Ta ett glas. Jag tittar på stallen. - Crown Jewel lämnar banan.
Ägare: shejk Hassan. Ryttare: dottern Iman.
- Stallen ligger ditåt. - Kan vi ta en promenad?
Jag har funderat på ryttarstil till min nästa kollektion...
Vilken vacker häst. Jag skulle gärna vilja köpa den.
Vem blir det?
Melissa är bäst på bild, men Natasha är en Coppola, vilket har fördelar.
- Måste jag välja nu? - Självklart.
- Jag är helt slut. - Det finns piller för sånt.
De här tjejerna är perfekta. De har fin bakgrund och hög IQ.
De passar inte mig. Ingen av dem är kvinnan jag söker.
När började du leta efter nån alls? Bli inte mesig nu!
Poängen var inte att du skulle hitta kärleken.
- Synd. Hon är verkligen vacker. - Tack. Familjen är stolt.
Jag har beundrat era hästar sen jag var liten.
Det var en jag minns särskilt väl. Hon var nog din. Lady Alexander.
Det var min barndomshäst. Hon var älskad, men tävlade inte.
Min far måste också ha älskat henne. Han betalade bra.
Du tar miste igen. Hon såldes till en vän till familjen.
- Bara jag såg ett värde i henne. - Alltså ovärderlig.
- Farbror Bart! Vad kul att se dig. - Min son försöker visst charma dig.
Varför sa du inget? Han är en i familjen.
Våra fäder var väldigt goda vänner före olyckan.
Apropå det. Jag beklagar verkligen hans bortgång.
Är det...? Jag tror att det är Serena.
- Känner du henne? - Det är min mamma.
- Mormor. - Säg inte det.
Jag vill gärna prata med henne, men mamma ringer.
Hälsa från mig.
- Jag visste inte att du skulle komma! - Det var ett hugskott.
- Det här är Stevens dotter Sage. - Trevligt.
Detsamma. Du är mycket... mognare än jag trodde.
Jag ska titta till pappa och Nate.
Okej, jag kommer strax.
Hur gammal är hon? Det är nog mitt fel att du har pappakomplex.
- Spelade du basket på Duke? - Är du så lättlurad?
- Jag såg några matcher. - Jag har lätt att lita på folk.
Ni verkar komma överens. Inga blåtiror.
Du har rätt. Han litar på folk och gör dåliga affärer-
- men han är en bra kille. Påminner om mig själv.
- Det betyder mycket. - Ta det lugnt nu.
- Var är Serena? - Hon träffade sin mamma.
Vänta, är Lily här?
- Vill han ha fler barn, tror du? - Vi pratar om det nån annanstans.
- Folk stirrar. - Det är nog Gossip Girl nu igen.
- Hoppas att det är över snart. - Nej, det är från Spectator.
Om oss: "Mor och dotter med samma smak för både kläder och män."
"Steven låg med Lily innan han låg med Serena."
Ursäkta mig.
- Serena, vänta. - Glömde du nån? Min mamma?
- Vad snackar du om? - Ditt kärleksliv på Spectator.
Jag visste inte vad det handlade om. Redaktören skötte det.
Nu känner alla honom lite bättre. - Vad äckligt, pappa.
Jag vet inte varför det ryktas att jag har legat med din mamma.
- Det är faktiskt sant. - Det finns två sidor av alla mynt.
Sanningen och Serena sitter fast mellan dem.
- Du misstar mig för nån annan. - Nej, tyvärr.
Jag hoppas att du har fel, mamma.
Vi har träffats genom Central Park Conservancy.
Och Bancrofts bröllop i det irländska slottet.
Vi smög ner i källaren och öppnade en flaska whiskey.
- Jag hette Mueller. Gift med Klaus. - Lily Mueller. Herregud.
- Då är det sant. - Det var direkt efter skilsmässan.
Jag hade skadat knäet när jag åkte skidor. Tabletter och whiskey...
- Var det därför du var så kall? - Jag kände inte till tabletterna.
Varför berättade du inget?
Vad skulle jag säga? Du sa att ni var kära och att han var den rätta.
Och jag tänkte att Steven kunde få berätta det.
Det här var precis en sån överraskning vi hoppades slippa.
- Varför pratar du med Iman? - Jag tittar på hästarna. Som du.
Lily skulle inte gilla att du förföljer mig.
Sluta lägga dig i saker och ting, och lämna Lily i fred.
Är det uppfattat?
- Att du är en sån djurälskare. - Jag har hund också.
Jag föredrar att umgås med djur hellre än vissa människor.
Ännu en svaghet du inte har ärvt från mig.
Jag tog bort storyn. Jag hittade en av Lilys gamla listor.
Jag visste inte att din pappa stod på den.
- Pappa började gillade dig. - Jag gjorde bort mig.
- Vad har du emot Serenas mamma? - Ingenting.
Det var en desperat åtgärd för att rädda företaget. Ett misstag.
- Du vill ju klara dig själv. - Ja, men jag vill inte skada nån.
Förlåt mig.
Jag är verkligen ledsen.
Jag vill varken mista Spectator eller dig.
Lily stack med Bart. Sa du inte att du hittade shejken?
Shejken är död, och dottern tiger.
- Varför? - Hon kallar honom "farbror Bart".
- Vi är klara här. Ska vi...? - Vi ses vid bilen.
Jag måste gå på toaletten efter alla mint julep-drinkar.
Hej, Iman. Jag heter Blair, och jag är vän med Chuck.
Jag vet att han inte hann prata, men det här är viktigt för honom.
Han ville inte ha hästen. Han flirtade bara.
Det tror jag inte. Jag vet vad hästarna betyder för er familj.
De betyder inte så mycket för Bart. Han skänker inga pengar till PETA...
Jag vet inte vad du menar.
Bart Bass har dödat en tiger på safari, och han äter ofta kalv.
Han var en god vän till min far.
Han köpte hästarna så att de kunde få bo på en gård i Virginia.
Din farbror Bart är en skurk.
Hästarna åkte nog till limfabriken, även Lady Alexander.
Men varsågod.
Leta reda på Bart Bass ålderdomshem för hästar.
Det är Chuck som är den gode. Och han behöver hjälp.
På Upper East Side vet man sällan vem man ska lita på. Oftast är det ingen.
- Otroligt att du låg med min mamma! - Jag kan inte göra nåt åt det.
Jag kan glömma, men inte förändra.
- Kanske du också kan glömma? - Jag vet inte.
Jag kan försöka gå vidare.
Konstigare saker har hänt i min familj.
Vänta, inte så snabbt. Jag har bilder i huvudet.
- Vi måste försöka radera dem. - Det kommer att ta tid.
Vilket oväntat besök.
Jag blir inte långvarig. Men jag undersökte Blairs påstående.
- Lady Alexander kom inte till gården. - Sa Blair det?
Nej, Bart. Men hästarna han köpte är borta.
Beklagar. Bart brydde sig inte om dina hästar-
- och betalade troligen din pappa för nåt annat. Vet du vad det kan vara?
- En fastighet? Ett hotell? - Nej, pappa var i oljebranschen.
- Men Bart är inte inblandad. - Hur så?
Vi bor i Dubai, men vi är från Sudan.
Såna internationella affärer är inte mitt område.
USA bojkottar oljehandel med Sudan. Om han köpte olja från min far...
Då bröt han mot federal lag.
Tack för att du tog en extra titt. Tänk att jag glömde de intäkterna.
Nu ser det bättre ut. Bra att ni hittade felen.
Med såna säljmöjligheter höjer vi gärna krediten.
Tack, ni har räddat mig. Jag ska bara göra en kopia.
- Hur gick det? - Jag tittade på siffrorna igen.
Vill du verkligen låna ut pengar? Han tricksar med bokföringen.
Äpplet faller inte långt från trädet. Skicka dokumenten till mig.
Förlåt att jag inte sa att jag var med Charles.
- Och du var tvungen att följa efter. - Med goda skäl, tydligen.
Han vill bara försonas med dig.
Allt Charles har gjort är att ljuga och manipulera dig.
Tror du att jag är så lättlurad?
- Han utnyttjar dina modersinstinkter. - Det tillåter jag inte.
Inte jag heller. Nu tvingas jag ställa ultimatum.
Om du vill vara med mig måste du hålla dig borta från min son.
Det kan du inte be mig om.
Han är min son också.
Det här är inte slutdiskuterat.
Använde Bart hästarna för att dölja pengarna han köpte olja för?
Det finns ett handelsembargo mot Sudan.
Han iscensatte inte sin död för min eller Lilys skull.
- Han ville undvika fängelse. - Det här är precis vad vi behöver.
Ring CIA, FBI eller TMZ!
Om det ändå vore så enkelt. Vi behöver bevis.
Jag som redan planerade hur vi skulle fira segern.
Vi låg i bubbelbadet med champagne utan att bli störda av nånting.
Håll fast vid den bilden.
Om jag måste. Ring mig om du behöver hjälp.
Du har 3 nya röstmeddelanden Ringer... Röstmeddelande
Det är Jean Pierre.
Din mamma vet att du undviker henne, och att du inte har några köpare.
Hon säger att du har en månad på dig.
Jag ber verkligen om ursäkt, Lily. Nåt sånt ska aldrig hända igen.
Tack för att du är så förstående. Hej då.
Hoppas att du också förlåter mig.
Där har du svaret.
Om Serena och Lily kan förlåta oförrätter-
- så kan jag förlåta dig för att du beter dig som ett svin.
Jag har inte gått igenom dem än. Vill du verkligen kasta dem?
- Det har väl affektionsvärde? - Jag beklagar att du fick ansvaret.
När jag var i galleriet insåg jag att jag inte vill ha sakerna.
Nu vill jag inte se tillbaka. Bara framåt. Med dig.
Vi har alla saker från det förflutna som vi vill radera.
Radera Video
Philip, hämta popcorn. Jag hämtade en film hos Serena.
Men på Upper East Side är det svårt att radera saker och ting.
Gärningarna finns alltid dokumenterade nånstans.
RIKA ÅTALADE FÖR ILLEGAL OLJEHANDEL
Och det finns alltid nån som letar.
Humphrey! Vad gör du här?
Du har väl ett ledigt rum? Får jag sova över?
Du var färdig med mig. Vad har förändrats?
Jag gjorde ett misstag. Jag har saknat dig.
Jag har saknat min vän. Jag stöttade dig förra året.
Nu behöver jag dig.
Serenas säng är ledig. Känn dig som hemma.
Det bästa är att lära sig av det förflutna.
Annars kan historien upprepa sig. Puss och kram, Gossip Girl.